Programs: 1876-77

50^e ANNÉE: 1876-77

E.-M.-E. Deldevez, conductor
SALLE DES CONCERTS
à 2 heures

1^er, 2^e CONCERTS
Dimanches 26 November, 3 Décembre 1876

1^o Symphonie héroïque Beethoven

2^o Adoramus te J.-P. da Palestrina

Motet sans accompagnement.

3^o Ouverture de Mélusine Mendelssohn

4^o Chœur des Génies d’Obéron Weber

5^o Symphonie en ré majeur Mozart

3^e, 4^e CONCERTS
Dimanches 17, 24 Décembre 1876

1^o Symphonie en mi bémol Schumann

2^o Alla Trinità, ***

Chœur sans accompagnement (XVI^e siècle)

3^o Ouverture de Coriolan Beethoven

4^o Chœur des Chasseurs d’Euryanthe Weber

5^o Fragment du ballet de Prométhée Beethoven

6^o 98^e Psaume (double chœur) Mendelssohn

5^e, 6^e CONCERTS
Dimanches 31 Décembre 1876, 7 Janvier 1877

1^o Symphonie pastorale Beethoven

2^o Chœurs d’Israël en Égypte Haendel

Traduction française de M. S. SAINT-ÉTIENNE.

La grèle tombe à flots - Ténèbres funébres - Tous les premiers nés

3^o 3^e Partie de Roméo et Juliette Berlioz

Nuit sereine - Le jardin de Capulet silencieux et désert - Les jeunes Capulets sortent de la fête en chantant des réminiscences de la musique du bal - Scène d’amour

4^o Adieu aux Jeunes Mariés Meyerbeer

Chœur sans accompagnement.

5^o Ouverture de Ruy Blas Mendelssohn

7^e, 8^e CONCERTS
Dimanches 21, 28 Janvier 1877

1^o Symphonie en la mineur Mendelssohn

2^o Chant élégiaque (chœur) Beethoven

3^o 3^e Concerto en mi bémol Saint-Saens

M. E.-M. DELABORDE

4^o Chœur des Nymphes de Psyché A. Thomas

5^o Ouverture de Léonore Beethoven

9^e, 10^e CONCERTS
A LA MÉMOIRE DE F. HABENECK
Dimanches 4, 11 Février 1877

1^o Symphonie avec chœurs Beethoven

Paroles de M. BÉLANGER.

M^mes KRAUSS, BOIDIN-PUISAIS;

MM. WAROT, AUGEZ

2^o Rondeau et Bourrées de la Suite en si mineur J.-S. Bach

3^o Scène et air d’Armide Gluck

M^lle KRAUSS

4^o Thème varié, scherzo et finale du Septuor Beethoven

Exécutés par tous les instruments à cordes, deux clarinetttes, deux cors, deux bassons.

NOTE: A Requiem for Habeneck, open to the public at large, was played on Friday, 9 February 1877, as part of the 50th-anniversary celebration. The music was newly composed by Deldevez; for the Offertory, Delphin Alard played a violin solo by Habeneck. Proceeds were to the benefit of Baron Taylor’s Association des Artistes Musiciens.

11^e, 12^e CONCERTS
Dimanches 25 Février, 4 Mars 1877

1^o Symphonie en fa Beethoven

2^o Fragments du 2^e acte de Mahomet M. Vaucorbeil

Paroles de M. H. de LACRETELLE.

Récits, Duo et Chœur

Soli: M^lle KRAUSS et M. BOUHY

3^o Fragments de ballet d’Iphigénie en Aulide Gluck

Prélude - Andantino - Gavotte

4^o Chœurs de la Nuit du Sabbat Mendelssohn

Traduction de M. BÉLANGER.

1^o Chœur des Guerriers - 2^o Chœur du Sabbat

5^o 52^e Symphonie en si bémol Haydn

13^e, 14^e CONCERTS
Dimanches 11, 18 Mars 1877

1^o Symphonie en ré Beethoven

2^o Près du fleuve étranger (chœur) M. Ch. Gounod

Paraphrase du psaume Super flumina.

Par M. A. QUETELART.

3^o Ouverture de la Grotte de Fingal Mendelssohn

4^o Air d’Orphée Gluck

M^lle BATTU

5^o Passacaille, air de danse d’Armide (1686) Lulli

6^o Finale du 2^e acte de la Vestale Spontini

M^lle BATTU, M. AUGUEZ

15^e, 16^e CONCERTS
CONCERT SPIRITUEL
Le Vendredi Saint 30 Mars 1877
Le Dimanche de Pâques 1^er Avril 1877
à 8 h. ½ du soir

1^o Fragments de la 1^re partie de Paulus: oratorio Mendelssohn

(Le Martyre de Saint Étienne)

Soli: M^me BOIDIN-PUISAIS, M. WAROT

[Listing same as 20 Avril 1873.]

2^o Concerto pour violoncelle M. H. Vieuxtemps

M. LÉON JACQUARD

3^o Air des Saisons Haydn

(Soleil ton poids est trop lourd.)

M. WAROT

4^o Fragments de Requiem M. Ch. Lenepveu

Introït - Dies iræ

5^o Symphonie en ut mineur Beethoven

[1 April 1877, because Warot indisposed, substituted for 3 and 4:]

O filii, chœur sans accompagnement Leisring

17^e, 18^e CONCERTS
Dimanches 8, 15 Avril 1877

1^o Symphonie en la Beethoven

2^o Chœur de Castor et Pollux Rameau

3^o Ouverture de Sigurd M. E. Reyer

4^o La Prière du matin et du soir Emilio del Cavaliere

Chœur sans accompagnement.

Traduction de M. Ch. NUITTER.

5^o Le Songe d’une nuit d’été Mendelssohn

1. Ouverture - 2. Allegro appassionato - 3. Andante tranquillo - 4. Duo avec chœur: Paroles françaises de M. BÉLANGER. Soli: M^me BOIDIN-PUISAIS et M^lle SOUBRE - 5. Scherzo - 6. Marche

HOME | INDEX PROGRAMS
Corrections, comments, questions? Click on: dkholoman@ucdavis.edu.
Last updated Monday July 02, 2007, 16:00:39 .

1^o Symphonie héroïque	Beethoven
2^o Adoramus te	J.-P. da Palestrina
Motet sans accompagnement.
3^o Ouverture de Mélusine	Mendelssohn
4^o Chœur des Génies d’Obéron	Weber
5^o Symphonie en ré majeur	Mozart

1^o Symphonie en mi bémol	Schumann
2^o Alla Trinità,	***
Chœur sans accompagnement (XVI^e siècle)
3^o Ouverture de Coriolan	Beethoven
4^o Chœur des Chasseurs d’Euryanthe	Weber
5^o Fragment du ballet de Prométhée	Beethoven
6^o 98^e Psaume (double chœur)	Mendelssohn

1^o Symphonie pastorale	Beethoven
2^o Chœurs d’Israël en Égypte	Haendel
Traduction française de M. S. SAINT-ÉTIENNE.
La grèle tombe à flots - Ténèbres funébres - Tous les premiers nés
3^o 3^e Partie de Roméo et Juliette	Berlioz
Nuit sereine - Le jardin de Capulet silencieux et désert - Les jeunes Capulets sortent de la fête en chantant des réminiscences de la musique du bal - Scène d’amour
4^o Adieu aux Jeunes Mariés	Meyerbeer
Chœur sans accompagnement.
5^o Ouverture de Ruy Blas	Mendelssohn

1^o Symphonie en la mineur	Mendelssohn
2^o Chant élégiaque (chœur)	Beethoven
3^o 3^e Concerto en mi bémol	Saint-Saens
M. E.-M. DELABORDE
4^o Chœur des Nymphes de Psyché	A. Thomas
5^o Ouverture de Léonore	Beethoven

1^o Symphonie avec chœurs	Beethoven
Paroles de M. BÉLANGER.
M^mes KRAUSS, BOIDIN-PUISAIS;
MM. WAROT, AUGEZ
2^o Rondeau et Bourrées de la Suite en si mineur	J.-S. Bach
3^o Scène et air d’Armide	Gluck
M^lle KRAUSS
4^o Thème varié, scherzo et finale du Septuor	Beethoven
Exécutés par tous les instruments à cordes, deux clarinetttes, deux cors, deux bassons.

1^o Symphonie en fa	Beethoven
2^o Fragments du 2^e acte de Mahomet	M. Vaucorbeil
Paroles de M. H. de LACRETELLE.
Récits, Duo et Chœur
Soli: M^lle KRAUSS et M. BOUHY
3^o Fragments de ballet d’Iphigénie en Aulide	Gluck
Prélude - Andantino - Gavotte
4^o Chœurs de la Nuit du Sabbat	Mendelssohn
Traduction de M. BÉLANGER.
1^o Chœur des Guerriers - 2^o Chœur du Sabbat
5^o 52^e Symphonie en si bémol	Haydn

1^o Symphonie en ré	Beethoven
2^o Près du fleuve étranger (chœur)	M. Ch. Gounod
Paraphrase du psaume Super flumina.
Par M. A. QUETELART.
3^o Ouverture de la Grotte de Fingal	Mendelssohn
4^o Air d’Orphée	Gluck
M^lle BATTU
5^o Passacaille, air de danse d’Armide (1686)	Lulli
6^o Finale du 2^e acte de la Vestale	Spontini
M^lle BATTU, M. AUGUEZ

1^o Fragments de la 1^re partie de Paulus: oratorio	Mendelssohn
(Le Martyre de Saint Étienne)
Soli: M^me BOIDIN-PUISAIS, M. WAROT
[Listing same as 20 Avril 1873.]
2^o Concerto pour violoncelle	M. H. Vieuxtemps
M. LÉON JACQUARD
3^o Air des Saisons	Haydn
(Soleil ton poids est trop lourd.)
M. WAROT
4^o Fragments de Requiem	M. Ch. Lenepveu
Introït - Dies iræ
5^o Symphonie en ut mineur	Beethoven
[1 April 1877, because Warot indisposed, substituted for 3 and 4:]
O filii, chœur sans accompagnement	Leisring

1^o Symphonie en la	Beethoven
2^o Chœur de Castor et Pollux	Rameau
3^o Ouverture de Sigurd	M. E. Reyer
4^o La Prière du matin et du soir	Emilio del Cavaliere
Chœur sans accompagnement.
Traduction de M. Ch. NUITTER.
5^o Le Songe d’une nuit d’été	Mendelssohn
1. Ouverture - 2. Allegro appassionato - 3. Andante tranquillo - 4. Duo avec chœur: Paroles françaises de M. BÉLANGER. Soli: M^me BOIDIN-PUISAIS et M^lle SOUBRE - 5. Scherzo - 6. Marche