Programs: 1873-74

47^e ANNÉE: 1873-74

E.-M.-E. Deldevez, conductor
SALLE DES CONCERTS
à 2 heures

1^er, 2^e CONCERTS
Dimanches 7, 14 Décembre 1873

1^o Symphonie en fa Beethoven

2^o Chœur de Saül Haendel

Envie, fille d’Enfer.

Paroles françaises de M. SYLVAIN SAINT-ÉTIENNE.

3^o 3^e Partie de Roméo et Juliette Berlioz

Nuit sereine. — Le jardin de Capulet silencieux et désert. — Les jeunes Capulets sortent de la fête en chantant des réminiscences de la musique du bal. — Scène d’amour.

4^o Chœur sans accompagnement, tiré de l’oratorio:

Anima e corpo (1600) Emilio del Cavalieri

(La Prière du matin et du soir)

Paroles françaises de M. Ch. NUITTER.

5^o 44^e Symphonie Haydn

3^e, 4^e CONCERTS
Dimanches 21, 28 Décembre 1873

1^o Symphonie en ré Beethoven

2^o Marche religieuse et chœur d’Olympie Spontini

3^o Concerto de violon M. Max Bruch

M. SARASATE

4^o Près du fleuve étranger (chœur) M. Ch. Gounod

Paraphrase du psaume Super flumina. Par M. A. QUÉTELART.

5^o Ouverture d’Euryanthe Weber

[NOTE: 28 December 1873 conducted by Charles Lamoureux.]

5^e, 6^e CONCERTS
Dimanches 11, 18 Janvier 1874

1^o Symphonie en la mineur Mendelssohn

2^o Chœur des Génies d’Obéron Weber

3^o Concerto pour orchestre Haendel

Vivace — Largo — Fugue — Allegro vivace; Thème et variations

4^o Scène de la Bénédiction des poignards du 4^e acte des Huguenots Meyerbeer

5^o Ouverture du Freyschutz Weber

Les concerts seront dirigés par M. Ch. LAMOUREUX.
7^e, 8^e CONCERTS
Dimanches 25 Janvier, 1^er Février 1874

1^o Symphonie pastorale Beethoven

2^o Adieux aux Jeunes Mariés Meyerbeer

(Chœur sans accompagnement.)

3^o Introduction, rondeau et bourrées de la suite en si mineur J.-S. Bach

4^o Fragment des Ruines d’Athènes Beethoven

Paroles de M. TRIANON.

a. Invocation — b. Chœur des Derviches — c. Marche turque

5^o Ouverture de Ruy Blas Mendelssohn

Les concerts seront dirigés par M. Ch. LAMOUREUX.
9^e, 10^e CONCERTS
Dimanches 15, 22 Février 1874

1^o Symphonie en ré mineur (1^re audition) R. Schumann

Introduction et vivace — Romance — Scherzo et Finale

2^o Chœur des Nymphes de Psyché A. Thomas

3^o Adagio du Septuor Beethoven

Pour clarinette, cor, basson et tous les instruments à cordes.

4^o Chœur des Chasseurs d’Euryanthe Weber

5^o Le Songe d’une nuit d’été Mendelssohn

1^o Ouverture — 2^o Allegro appassionato — 3^o Andante tranquillo — 4^o Scherzo — 5^o Marche

Les concerts seront dirigés par M. Ch. LAMOUREUX.
11^e, 12^e CONCERTS
Dimanches 1^er, 8 Mars 1874

1^o Symphonie en ut mineur Beethoven

2^o Chœur des Élus (tiré du Jugement dernier) M. Weckerlin

Poésie de GILBERT.

3^o Ouverture du Carnaval romain Berlioz

4^o Air de Fidelio Beethoven

M^lle STERNBERG

5^o Fragment symphonique d’Orphée Gluck

(Entrée d’Orphée aux Champs Élysées.)

6^o Finale du 2^e acte de la Vestale Spontini

Soli: M^lle STERNBERG et M. MENU

13^e, 14^e CONCERTS
Dimanches 22, 29 Mars 1874

1^o Ouverture de Marie Stuart Zuylen de Nyevelt

2^o Chœurs d’Israël en Égypte Haendel

Traduction française de M. SYLVAIN SAINT-ÉTIENNE.

a. Ténèbraes funèbres — b. Tout peuple entendra

3^o Symphonie en la majeur Mendelssohn

4^o Ave Regina coelorum Bernabei (1659)

Morceau à sept voix divisées en un triple canon (double chœur) avec une partie de tenore indépendante.

5^o Fragments de Prométhée Beethoven

a. Adagio — Allegretto — b. Récitatif — Agitato

6^o Les Saisons (fragments de la 3^e partie) Haydn

Paroles françaises de M. ROGER.

Chœur de Chasseurs — Chœur de Vendangeurs

15^e, 16^e CONCERTS
CONCERT SPIRITUEL
Le Vendredi Saint 3 Avril 1874
Le Dimanche de Pâques 5 Avril 1874
à 8 h. ½ du soir

1^o Symphonie en si bémol Beethoven

2^o Psaume De Profundis Gluck

3^o Marche funèbre (1785) Mozart

4^o Chœur d’Idomeneo Mozart

(O voto tremendo)

5^o Harold Berlioz

Marche des Pèlerins chantant la prière du soir

6^o Cantique Halévy

(Mon âme est dans les ténèbres.)

Ode de J.-B. ROUSSEAU.

7^o Stabat Mater (1736) Pergolèse

A. Stabat Mater dolorosa — B. Quando corpus morietur

8^o Ouverture d’Obéron Weber

[5 Avril 1874]:

2^o Kyrie de la Messe en ré Beethoven

8^o Psaume (double chœur) Mendelssohn

Paroles de M. TRIANON

17^e, 18^e CONCERTS
Dimanches 12, 19 Avril 1874

1^o Symphonie avec chœurs Beethoven

Paroles de M. BÉLANGER.

M^mes CHAPUY et BARTHE-BANDERALI;

MM. GRISY et BOUHY

2^o Suite en si mineur (2^e fragment) J.-S. Bach

Polonaise — Menuet — Badinerie

3^o Récit et air d’Élie Mendelssohn

M. BOUHY

4^o Alla Trinità (XVI^e siècle) ***

Chœur sans accompagnement.

5^o Ouverture de Fidelio Beethoven

CONCERT EXTRAORDINAIRE
DONNÉ SOUS LE PATRONAGE DE M^me LA MARÉCHALE DE MAC-MAHON
au bénéfice des orphelins des deux siéges de Paris.
Dimanche 26 Avril 1874

1^o Symphonie avec chœurs Beethoven

Paroles de M. BÉLANGER.

M^mes CHAPUY et BARTHE-BANDERALI;

MM. GRISY et BOUHY

2^o Suite en si mineur (2^e fragment) J.-S. Bach

Polonaise — Menuet — Badinerie

3^o Récit et air d’Élie Mendelssohn

M. BOUHY

4^o Septuor Beethoven

Thème varié — Scherzo — Finale

Par deux clarinettes, deux cors, deux bassons et tous les instruments à cordes.

[NOTE: Concert cancelled by M^me MacMahon (Com., 24 April 1874).]

HOME | INDEX PROGRAMS
Corrections, comments, questions? Click on: dkholoman@ucdavis.edu.
Last updated Monday July 02, 2007, 16:00:37 .

1^o Symphonie en fa	Beethoven
2^o Chœur de Saül	Haendel
Envie, fille d’Enfer.
Paroles françaises de M. SYLVAIN SAINT-ÉTIENNE.
3^o 3^e Partie de Roméo et Juliette	Berlioz
Nuit sereine. — Le jardin de Capulet silencieux et désert. — Les jeunes Capulets sortent de la fête en chantant des réminiscences de la musique du bal. — Scène d’amour.
4^o Chœur sans accompagnement, tiré de l’oratorio:
Anima e corpo (1600)	Emilio del Cavalieri
(La Prière du matin et du soir)
Paroles françaises de M. Ch. NUITTER.
5^o 44^e Symphonie	Haydn

1^o Symphonie en ré	Beethoven
2^o Marche religieuse et chœur d’Olympie	Spontini
3^o Concerto de violon	M. Max Bruch
M. SARASATE
4^o Près du fleuve étranger (chœur)	M. Ch. Gounod
Paraphrase du psaume Super flumina. Par M. A. QUÉTELART.
5^o Ouverture d’Euryanthe	Weber
[NOTE: 28 December 1873 conducted by Charles Lamoureux.]

1^o Symphonie en la mineur	Mendelssohn
2^o Chœur des Génies d’Obéron	Weber
3^o Concerto pour orchestre	Haendel
Vivace — Largo — Fugue — Allegro vivace; Thème et variations
4^o Scène de la Bénédiction des poignards du 4^e acte des Huguenots	Meyerbeer
5^o Ouverture du Freyschutz	Weber

1^o Symphonie pastorale	Beethoven
2^o Adieux aux Jeunes Mariés	Meyerbeer
(Chœur sans accompagnement.)
3^o Introduction, rondeau et bourrées de la suite en si mineur	J.-S. Bach
4^o Fragment des Ruines d’Athènes	Beethoven
Paroles de M. TRIANON.
a. Invocation — b. Chœur des Derviches — c. Marche turque
5^o Ouverture de Ruy Blas	Mendelssohn

1^o Symphonie en ré mineur (1^re audition)	R. Schumann
Introduction et vivace — Romance — Scherzo et Finale
2^o Chœur des Nymphes de Psyché	A. Thomas
3^o Adagio du Septuor	Beethoven
Pour clarinette, cor, basson et tous les instruments à cordes.
4^o Chœur des Chasseurs d’Euryanthe	Weber
5^o Le Songe d’une nuit d’été	Mendelssohn
1^o Ouverture — 2^o Allegro appassionato — 3^o Andante tranquillo — 4^o Scherzo — 5^o Marche

1^o Symphonie en ut mineur	Beethoven
2^o Chœur des Élus (tiré du Jugement dernier)	M. Weckerlin
Poésie de GILBERT.
3^o Ouverture du Carnaval romain	Berlioz
4^o Air de Fidelio	Beethoven
M^lle STERNBERG
5^o Fragment symphonique d’Orphée	Gluck
(Entrée d’Orphée aux Champs Élysées.)
6^o Finale du 2^e acte de la Vestale	Spontini
Soli: M^lle STERNBERG et M. MENU

1^o Ouverture de Marie Stuart	Zuylen de Nyevelt
2^o Chœurs d’Israël en Égypte	Haendel
Traduction française de M. SYLVAIN SAINT-ÉTIENNE.
a. Ténèbraes funèbres — b. Tout peuple entendra
3^o Symphonie en la majeur	Mendelssohn
4^o Ave Regina coelorum	Bernabei (1659)
Morceau à sept voix divisées en un triple canon (double chœur) avec une partie de tenore indépendante.
5^o Fragments de Prométhée	Beethoven
a. Adagio — Allegretto — b. Récitatif — Agitato
6^o Les Saisons (fragments de la 3^e partie)	Haydn
Paroles françaises de M. ROGER.
Chœur de Chasseurs — Chœur de Vendangeurs

1^o Symphonie en si bémol	Beethoven
2^o Psaume De Profundis	Gluck
3^o Marche funèbre (1785)	Mozart
4^o Chœur d’Idomeneo	Mozart
(O voto tremendo)
5^o Harold	Berlioz
Marche des Pèlerins chantant la prière du soir
6^o Cantique	Halévy
(Mon âme est dans les ténèbres.)
Ode de J.-B. ROUSSEAU.
7^o Stabat Mater (1736)	Pergolèse
A. Stabat Mater dolorosa — B. Quando corpus morietur
8^o Ouverture d’Obéron	Weber
[5 Avril 1874]:
2^o Kyrie de la Messe en ré	Beethoven
8^o Psaume (double chœur)	Mendelssohn
Paroles de M. TRIANON

1^o Symphonie avec chœurs	Beethoven
Paroles de M. BÉLANGER.
M^mes CHAPUY et BARTHE-BANDERALI;
MM. GRISY et BOUHY
2^o Suite en si mineur (2^e fragment)	J.-S. Bach
Polonaise — Menuet — Badinerie
3^o Récit et air d’Élie	Mendelssohn
M. BOUHY
4^o Alla Trinità (XVI^e siècle)	***
Chœur sans accompagnement.
5^o Ouverture de Fidelio	Beethoven