Programs: 1869-70

43^e ANNÉE: 1869-70

François George-Hainl, conductor
SALLE DES CONCERTS
à 2 heures

1^er, 2^e CONCERTS
Dimanches 12, 19 Décembre 1869

1^o Symphonie en la majeur Mendelssohn

2^o Motet (double chœur) S. Bach

3^o Concerto de violon M. V. Joncières

M. DANBÉ

4^o Ouverture de Manfred (1^re audition) Schumann

5^o Les Ruines d’Athènes Beethoven

1^o Invocation — 2^o Chœur des Derviches — 3^o Marche turque — 4^o Chœur

[19 Décembre 1869:]

3^o Concerto de piano M. C. Saint-Saëns

Exécuté par l’auteur.

3^e, 4^e CONCERTS
Dimanches 26 Décembre 1869 et 9 Janvier 1870

1^o Symphonie héroïque Beethoven

2^o Près du fleuve étranger (chœur) M. Gounod

Traduit du psaume Super flumina, par M. A QUÉTELART.

3^o Ouverture de la Grotte de Fingal Mendelssohn

4^o Chœur des Génies d’Obéron Weber

5^o Marche du Tannhäuser Wagner

5^e, 6^e CONCERTS
Dimanches 23, 30 Janvier 1870

1^o Symphonie avec chœurs Beethoven

M^lle MARIMON et BLOCH;

MM. ACHARD et GAILHARD

2^o Romance. Allegretto de la symphonie de la Reine. Haydn

3^o Ave verum (duo et chœur) Halévy

Soli: M^lles MARIMON et BLOCH

4^o Ouverture du Freyschutz Weber

7^e, 8^e CONCERTS
Dimanches 13, 20 Février 1870

1^o 53^e Symphonie Haydn

2^o La Mort de Diane, scène et air avec chœurs M. Vaucorbeil

Paroles de M. H. de LACRETELLE.

Soli: M^lle KRAUSS et M. CARON

«Les derniers sectateurs du paganisme, chassés de Rome, se sont réfugiés sur les bords du lac Némi. Ils implorent Diane et les supplient de relever les temples du Forum. — Diane leur apparaît. — Elle repousse leurs prières. — Ils fuient devant la colère de la Déesse. — Restée seule, elle invoque la mort qui lui semblerait être une volupté sans pareille. — Elle demande à Janus de lui reprendre son immortalité. — Elle dit adieu à la terre et se précipite dans le lac.»

3^o Ouverture de Coriolan Beethoven

4^o Air du Freyschutz Weber

Chanté en allemand par M^lle KRAUSS.

5^o Songe d’une Nuite d’été Mendelssohn

1. Ouverture — 2. Allegro appassionato — 3. Andante tranquillo — 4. Scherzo — 5. Marche

9^e, 10^e CONCERTS
Dimanches 6, 13 Mars 1870

1^o Symphonie en fa Beethoven

2^o Chœur des Pèlerins du Tannhäuser M. Wagner

3^o Concerto en ut mineur, pour le piano M. Frédéric Gernsheim

Exécuté par l’auteur.

4^o Madrigal, chœur sans accompagnement Festa

(XVI^e siècle)

5^o Ouverture du Jeune Henri Méhul

6^o Chœurs de la Nuit du 1^er Mai ou le Sabbat des Sorciers, ballade de Gœthe Mendelssohn

(Traduction de M. BÉLANGER.)

1^o Chœur des Guerriers — 2^o Chœur du Sabbat

[13 Mars 1870:]

3^o 2^e Concerto pour clarinette Weber

ROMANCE et POLONAISE

M. ROSE

MINISTÈRE DE LA MARINE & DES COLONIES
CONCERT
du Jeudi 17 Mars 1870

PREMIÈRE PARTIE

Scherzo et final de la symphonie en ré Beethoven

Duo de Don Pasquale Donizetti

M^lle NILSSON, M. FAURE

Ave Maria (orchestré par M. ALARY) Schubert

M^lle KRAUSS

Air des Noces de Figaro Mozart

M. FAURE

Pavane (Air de danse d’un caractère noble) M. Vauorbeil

Fragment symphonique

Duo de Cosi fan tutte Mozart

M^lles KRAUSS et NILSSON

DEUXIÈME PARTIE

Appassionato et scherzo du Songe d’une Nuit d’été Mendelssohn

Duo du Barbier de Séville Rossini

M^lle KRAUSS, M. FAURE

Air de la Traviata Verdi

M^lle NILSSON

Romance de Joconde Nicolo

M. FAURE

Trio du Mariage secret Cimarosa

M^lles KRAUSS et NILSSON, M. FAURE

11^e, 12^e CONCERTS
Dimanches 27 Mars, 3 Avril 1870

1^o Symphonie en la mineur Mendelssohn

2^o Marche religieuse de Lohengrin (chœur) M. Wagner

3^o Ouverture de Léonore Beethoven

4^o O filii (double chœur sans accompagnement) Leisring

5^o Ouverture d’Obéron Weber

6^o Chœurs de Judas Machabée Haendel

13^e, 14^e CONCERTS
CONCERT SPIRITUEL
Le Vendredi Saint et Dimanche de Pâques
15 et 17 Avril 1870,
à 8 h. ½ du soir

1^o Symphonie en la Beethoven

2^o O Salutaris M. Charlot

M^me GUEYMARD

3^o Ouverture de Ruy Blas Mendelssohn

4^o Sanctus et Pie Jesu de la messe de Requiem M. Gounod

5^o Symphonie en sol mineur Mozart

6^o Final de la 2^e partie de la Création Haydn

[NOTE: 14^e concert substituted, for the Charlot work, Bach: Motet (double chœur sans accompagnement).]

HOME | INDEX PROGRAMS
Corrections, comments, questions? Click on: dkholoman@ucdavis.edu.
Last updated Monday July 02, 2007, 16:00:33 .

1^o Symphonie en la majeur	Mendelssohn
2^o Motet (double chœur)	S. Bach
3^o Concerto de violon	M. V. Joncières
M. DANBÉ
4^o Ouverture de Manfred (1^re audition)	Schumann
5^o Les Ruines d’Athènes	Beethoven
1^o Invocation — 2^o Chœur des Derviches — 3^o Marche turque — 4^o Chœur
[19 Décembre 1869:]
3^o Concerto de piano	M. C. Saint-Saëns
Exécuté par l’auteur.

1^o Symphonie héroïque	Beethoven
2^o Près du fleuve étranger (chœur)	M. Gounod
Traduit du psaume Super flumina, par M. A QUÉTELART.
3^o Ouverture de la Grotte de Fingal	Mendelssohn
4^o Chœur des Génies d’Obéron	Weber
5^o Marche du Tannhäuser	Wagner

1^o Symphonie avec chœurs	Beethoven
M^lle MARIMON et BLOCH;
MM. ACHARD et GAILHARD
2^o Romance. Allegretto de la symphonie de la Reine.	Haydn
3^o Ave verum (duo et chœur)	Halévy
Soli: M^lles MARIMON et BLOCH
4^o Ouverture du Freyschutz	Weber

1^o 53^e Symphonie	Haydn
2^o La Mort de Diane, scène et air avec chœurs	M. Vaucorbeil
Paroles de M. H. de LACRETELLE.
Soli: M^lle KRAUSS et M. CARON
«Les derniers sectateurs du paganisme, chassés de Rome, se sont réfugiés sur les bords du lac Némi. Ils implorent Diane et les supplient de relever les temples du Forum. — Diane leur apparaît. — Elle repousse leurs prières. — Ils fuient devant la colère de la Déesse. — Restée seule, elle invoque la mort qui lui semblerait être une volupté sans pareille. — Elle demande à Janus de lui reprendre son immortalité. — Elle dit adieu à la terre et se précipite dans le lac.»
3^o Ouverture de Coriolan	Beethoven
4^o Air du Freyschutz	Weber
Chanté en allemand par M^lle KRAUSS.
5^o Songe d’une Nuite d’été	Mendelssohn
1. Ouverture — 2. Allegro appassionato — 3. Andante tranquillo — 4. Scherzo — 5. Marche

1^o Symphonie en fa	Beethoven
2^o Chœur des Pèlerins du Tannhäuser	M. Wagner
3^o Concerto en ut mineur, pour le piano	M. Frédéric Gernsheim
Exécuté par l’auteur.
4^o Madrigal, chœur sans accompagnement	Festa
(XVI^e siècle)
5^o Ouverture du Jeune Henri	Méhul
6^o Chœurs de la Nuit du 1^er Mai ou le Sabbat des Sorciers, ballade de Gœthe	Mendelssohn
(Traduction de M. BÉLANGER.)
1^o Chœur des Guerriers — 2^o Chœur du Sabbat
[13 Mars 1870:]
3^o 2^e Concerto pour clarinette	Weber
ROMANCE et POLONAISE
M. ROSE

Scherzo et final de la symphonie en ré	Beethoven
Duo de Don Pasquale	Donizetti
M^lle NILSSON, M. FAURE
Ave Maria (orchestré par M. ALARY)	Schubert
M^lle KRAUSS
Air des Noces de Figaro	Mozart
M. FAURE
Pavane (Air de danse d’un caractère noble)	M. Vauorbeil
Fragment symphonique
Duo de Cosi fan tutte	Mozart
M^lles KRAUSS et NILSSON

Appassionato et scherzo du Songe d’une Nuit d’été	Mendelssohn
Duo du Barbier de Séville	Rossini
M^lle KRAUSS, M. FAURE
Air de la Traviata	Verdi
M^lle NILSSON
Romance de Joconde	Nicolo
M. FAURE
Trio du Mariage secret	Cimarosa
M^lles KRAUSS et NILSSON, M. FAURE

1^o Symphonie en la mineur	Mendelssohn
2^o Marche religieuse de Lohengrin (chœur)	M. Wagner
3^o Ouverture de Léonore	Beethoven
4^o O filii (double chœur sans accompagnement)	Leisring
5^o Ouverture d’Obéron	Weber
6^o Chœurs de Judas Machabée	Haendel

1^o Symphonie en la	Beethoven
2^o O Salutaris	M. Charlot
M^me GUEYMARD
3^o Ouverture de Ruy Blas	Mendelssohn
4^o Sanctus et Pie Jesu de la messe de Requiem	M. Gounod
5^o Symphonie en sol mineur	Mozart
6^o Final de la 2^e partie de la Création	Haydn
[NOTE: 14^e concert substituted, for the Charlot work, Bach: Motet (double chœur sans accompagnement).]